-
1 force instantanée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > force instantanée
-
2 force instantanée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > force instantanée
-
3 force
f1. сила; усилие □ décomposer la force разлагать силу (на составляющие); transporter une force переносить точку приложения силы (см. также forces) 2. грузоподъёмность (напр. подъёмного крана)force appliquée — приложенная сила; внешняя силаforce axiale — аксиальная сила; осевая нагрузкаforce centrifuge composée — см. force de Coriolisforce de cisaillement — усилие среза или сдвига; срезывающая или скалывающая силаforce de Coriolis — кориолисова [добавочная, поворотная] силаforce au crochet — (тяговое) усилие на крюкеforce élastique normale — нормальная упругая сила; нормальное упругое усилиеforce électromotrice — электродвижущая сила, э. д. с.force d'entraînement — приводное усилие; тяговое усилиеforce équivalente — равнодействующая [эквивалентная] силаforce de freinage — тормозная сила, тормозное усилиеforce freinante — тормозная сила, тормозное усилиеforce de glissement — сила скольжения; сила сдвигаforce de gravitation — сила тяготения, гравитационная силаforce d'inertie centrifuge — центробежная [нормальная] сила инерцииforce intérieure — внутренняя сила; внутреннее напряжениеforce de liaison — сила сцепления; реакция связиforce oblique — сила, действующая под угломforce de pesanteur — сила тяжести; весforce de la presse — усилие пресса, давление прессаforce de rappel — сила отдачи (напр. пружины)force de rupture — усилие разрыва, разрушающее усилиеforce de serrage — усилие затягивания; усилие зажима; усилие натягаforce sollicitante — активная [действующая, воздействующая] силаforce tangente — касательная [тангенциальная] сила; касательное усилиеforce tangentielle — см. force tangenteforce de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеforce de traction — растягивающее усилие; тяговое усилие, сила тяги -
4 force instantanée
сущ.маш. мгновенная силаФранцузско-русский универсальный словарь > force instantanée
-
5 puissance
fpuissance absorbée par la coupe — (эффективная) мощность резанияpuissance absorbée effectivement — эффективная [полезная] мощностьpuissance d'appareil — 1. мощность устройства или приспособления 2. разрешающая способность прибораpuissance de déformation — мощность, затрачиваемая на деформирование; усилие деформацииpuissance effective — эффективная [полезная] мощностьpuissance fournie — подводимая мощность; мощность на валуpuissance fournie par la machine — мощность, развиваемая машинойpuissance au frein — тормозная мощность; мощность на валуpuissance de freinage — тормозная мощность; мощность на валуpuissance hydraulique — мощность потока жидкости, гидравлическая мощностьpuissance importante — высокая мощность; высокая производительностьpuissance de la machine — мощность машины или станка; производительность машины или станкаpuissance motrice — 1. мощность на валу; мощность привода 2. движущая силаpuissance perdue par frottement — мощность, затраченная на трениеpuissance portante — 1. грузоподъёмность (напр. крана) 2. несущая способность (напр. подшипника)puissance totale — суммарная [полная] мощность; суммарное усилиеpuissance totale fournie — полная отдаваемая [рабочая] мощностьpuissance utile à l'outil — полезная мощность на резце; полезная мощность инструмента
См. также в других словарях:
МГНОВЕННАЯ СИЛА — (импульсивная сила) сила, действующая в продолжение очень малого промежутка времени, но имеющая настолько значительную величину, что импульсом (см. Импульс силы) ее пренебречь нельзя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
мгновенная сила — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мгновенная сила — akimirkinė jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instantaneous force vok. Momentankraft, f rus. мгновенная сила, f pranc. force instantanée, f … Fizikos terminų žodynas
Центр в физике — В механике понятие о Ц. или связано с понятием о симметрии (см. Ось) вокруг него, или с понятием о месте приложения равнодействующей некоторой совокупности сил, приложенных к твердому телу. В кинематике. При рассмотрении скоростей точек какой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Центр (физ.) — В механике понятие о Ц. или связано с понятием о симметрии (см. Ось) вокруг него, или с понятием о месте приложения равнодействующей некоторой совокупности сил, приложенных к твердому телу. В кинематике. При рассмотрении скоростей точек какой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Momentankraft — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stosskraft — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
akimirkinė jėga — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f; Stosskraft, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
force instantanée — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
instantaneous force — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
momentan wirkende Kraft — akimirkinė jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrą akimirką nagrinėjamąjį kūną veikianti jėga. atitikmenys: angl. instantaneous force; momentary force vok. momentan wirkende Kraft, f; Momentankraft, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
